Kitab Alala Nadham 33 - Belajarlah! Tidak Seorangpun Terlahir Menjadi Orang Berilmu

Daftar Isi

Kelas 3, Pelajaran tentang tata cara mencari ilmu dalam kitab Alala Tanalul Ilma yang kami rangkum dalam judul Terjemah Kitab Alala Nadham 33 - Belajarlah! Karena Tidak Seorangpun Terlahir Menjadi Orang Berilmu

Pada tulisan ini, kita akan belajar materi kelas 3 yaitu tentang adab dan tata cara dalam mencari ilmu di Kitab Alala Tanalul Ilma. Untuk terjemah lengkap kitab alala arab-pegon-jawa silahkan lihat disini

Materi :

• Menghafal nadham dan memahami maknanya
• Membaca tulisan pego dan memahami artinya

Alala Nadham 33 - Belajarlah! Karena Tidak Seorangpun Terlahir Menjadi Orang Berilmu

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

تَعَـلَّـمْ فَلَـيْسَ الْمَرْءُ يُوْلَدُ عَالِـمًا (٣٣) وَلَـيْسَ أَخُوْ عِـلْـمٍ كَـمَنْ هُوَ جَاهِلُ

ڠَاجِیْـهَا عِلْمُ سِیْرَا کٓرَانَا دَأْنَا وَوْڠْ سِیْجِيْ - اِیْکُو دَینْ اَنَاأَکِي کَانْطِي اُوْوَیْسْ مَاڠٓـرْتِي

دَیْنَيْ وَوْڠْ دُوْوَيْ عِلْمُ مُولْـیَانِي لَنْ اَڮُوْڠِي - دَاءْ ڤَادَا وَوْڠْ کَڠْ بَوْدَوْ اِیْـنَانِي لَنْ اَسَوْرَيْ

Ta'allam falaisal-mar'u yuuladu 'aaliman, walaisa akhu 'ilmin kaman huwa jaahilun
Ngajiho ilmu siro kerono dakno wong siji, iku den anak-ake kanti uwis mangerti
Dene wong duwe ilmu mulyane lang agunge, dak podo wong kang bodo inone lan asore

Belajarlah! karena tidak seorangpun dilahirkan dalam keadaan berilmu, Sesungguhnya orang yang berilmu mempunyai kemuliaan dan keagungan tidak seperti orang bodoh yang hina dan rendah

Makna Pegon

(تَعَـلَّـمْ) بٓلَاجَارَا سَڤَا سِيْرَا (فَلَـيْسَ) مَاڠْكَا اَوْرَا اَنَا (اَلـْمَرْءُ) سَڤَا أَوَاكْ٢اَنْ (يُوْلَدُ) إِيْكُوْ دِيْ لَاهِيْرَاكِى سَڤَا اِلْـمَرْءُ (عَالِـمًا) حَالِي دَادِيْ وَوْڠْ كَڠْ عَالِمْ (وَلَـيْسَ) لَنْ اَوْرَا اَنَا (أَخُوْ عِـلْـمٍ) سَڤَا وَوْڠْ كَڠْ أَنْدُوْوَيْنِيْ عِلْمُ (كَـمَنْ) إِيْكُوْ كَايَا وَوْڠْ (هُوَ) اُتَوِيْ وَوْڠْ (جَاهِلُ) إِيْكُوْ وَوْڠْ كَڠْ بَوْدَوْهْ

Penjelasan Nadham

Dalam kitab Alala nadham 33 ini menjelasakan, bahwasanya belajar itu sangatlah penting! oleh karena itu belajarlah!. Karena tidak seorangpun terlahir menjadi orang berilmu. karena sesungguhnya orang yang berilmu memiliki kemulyaan dan keagungan tidak seperti orang yang bodoh. Oleh karena itu belajarlah! dengan selalu memperhatikan syarat-syarat dalam mencari ilmu agar ilmu yang kita dapat bisa bermanfaat dan bisa menjadikan kita mulia karena ilmu tersebut

Pesan Penting!

• Belajarlah! karena tidak sorangpun terlahir menjadi orang berilmu
• Selalu memperhatikan syarat-syarat dalam mencari ilmu
• KOrang yang berilmu memiliki kemulyaan tidak seperti orang bodoh

Sekian pembahasan tentang tata cara mencari ilmu dalam tulisan Terjemah Kitab Alala Nadham 33 - Belajarlah! Karena Tidak Seorangpun Terlahir Menjadi Orang Berilmu ini, mudah mudahan bermanfaat. Amin.

Lihat juga penjelasan materi lainya dalam kitab Alala:

• Alala Nadham 1, 2 - Syarat-syarat mencari ilmu
• Alala Nadham 3, 4 - Pedoman Mencari Teman
• Alala Nadham 5 - Keutamaan Ilmu
• Alala Nadham 6 - Pentingnya Faedah dalam Mencari Ilmu
• Alala Nadham 7, 8 - Ilmu Fiqih dan Keutamaannya
• Alala Nadham 9, Keutamaan Ahli Ilmu dari Ahli Ibadah
• Alala Nadham 20 - Tentang adab bermasyarakat
• Alala Nadham 21, 22, 23 dan 24 - Mengagungkan Guru atau Ustadz
• Alala Nadham 25 - Nafsu harus dihinakan
• Alala Nadham 26 - Janganlah berburuk sangka
• Alala Nadham 27 28 29 dan 30 - Tiga golongan manusia di sekitar kita
• Alala Nadham 31 - Jauhilah Sifat Pendendam
• Alala Nadham 32 - Waktu yang sangat bernilai (jangan sia-siakan waktu)
• Alala Nadham 33 - Belajarlah! karena tidak seorangpun terlahir menjadi orang berilmu
• Alala Nadham 34 35 dan 36 - Merantaulah mencari keutamaan
• Alala Nadham 37 - Matinya seorang pemuda

---