Home Alala Kelas 3

Belajar Harus Mau Bersusah Payah - Penjelasan Alala Nadham 12 dan 13

Husein Mabrur
Husein Mabrur
0 • min read
Daftar Isi
Belajar Harus Mau Bersusah Payah - Penjelasan Alala Nadham 12 dan 13

Kelas 3, Pelajaran Akhlak dan tata cara mencari ilmu dalam kitab Alala Tanalul Ilma yang kami rangkum dalam judul Belajar Harus Mau Bersusah Payah - Penjelasan Alala Nadham 12 dan 13, yang menjelaskan bahwa belajar itu tidak bisa instan dan mudah, butuh proses dengan bersusah payah dalam melakukannya

Pada tulisan ini, kita akan belajar materi kelas 3 yaitu tentang adab dan tata cara mencari ilmu dalam Kitab Alala Tanalul Ilma.

Untuk memudahkan dalam menghafal nadham dan memahami artinya dengan cepat, silahkan lihat disini

Materi;

  • Menghafal nadham dan memahami maknanya
  • Membaca tulisan pego dan memahami artinya

Alala Nadham 12 dan 13 - Belajar Harus Mau Bersusah Payah

تَـمَنَّـيْتَ اَنْ تُـمْسِى فَـقِيْـهًا مُنَاظِرًا (١٢) بِغَيْرِ عَنَاءٍ وَالـْجُنُوْنُ فُـنُوْنُ

سِیْرَا کٓڤِیْڠِینْ دَادِي عَالِـمْ فِقِهْ کَڠْ وِیْـچَارَا - رَاتَانْـڤَا کَاڠِیْلَانْ اَیْدَانْ اَیْکُو وٓرْنَا – وٓرْنَا

Taman-naita an tumsi faqiihan munadhiron, bi-ghoiri 'ana-in wal-jununu fununu
Siro kepingin dadi alim fiqih kang wicoro, tanpo kangelan, Edan iku werno-werno

Jika engkau ingin menjadi orang yang ahli fiqih dan pandai berbicara (debat ilmiah) namun tanpa berusaha dan kesusahan, maka sesungguhnya orang gila itu bermacam-macam

وَلَـيْسَ اكْتِسَابُ الْمَالِ دُوْنَ مَشَقَّةٍ (١٣) تَـحَمَّلُـهَا فَالْعِـلْمُ كَيْفَ يَكُوْنُ

اَنَاطَا ڮُولِـیئْ اَرْطَا اَوْرَا کَانْطِي کَاڠِیْلَانْ - دَیْـنِی عِـلْـمُ کَایَا اَڤَا حَاصِلْ دَاءْ کَاڠِیْلَانْ

wa-laisak-tisabul maali duna musyaqqotin, tahammaluha fal-'ilmu kaifa yakunu
Onoto golek arto ora kanti kangelan, dene ilmu koyo opo hasil dak kangelan

Dan tidak ada pekerjaan mencari uang jika tanpa kesusahan, lantas bagaimana mungkin mendapatkan ilmu tanpa kesusahan?

Makna Pegon

(تَـمَنَّـيْتَ) أٰرٓڤْ٢ سَڤَا سِيْرَا (اَنْ تُـمْسِى) إِيڠْ یَـیْنْطَا دَادِي سَڤَا سِيْرَا (فَـقِيْـهًا) إِيْكُوْ وَوْڠْ كَڠْ عَالِـمْ فِقِهْ (مُنَاظِرًا) كَڠْ أَهْلِ دٓبَاتْ (بِغَيْرِ عَنَاءٍ) كٓلَاوَانْ تَانْڤَا كَاڠِيْلَانْ (وَالـْجُنُوْنُ) حَالَيْ أُتَوِيْ اَيْدَانْ (فُـنُوْنُ) إِيْكُوْ أَكَيْهْ مَاجٓمَيْ

(وَلَـيْسَ) لَنْ اَوْرَا اَنَا (اكْتِسَابُ الْمَالِ) اَڤَا پُوڤٓرِيَةْ بَوْنْدَوْ (دُوْنَ مَشَقَّةٍ) إِيْكُوْ تَانْڤَا كَاڠَيْلَانْ (تَـحَمَّلُـهَا) كَڠْ نَاڠْڮُوڠْ سَڤَا سِيْرَا إِيڠْ مَشَقَةْ (فَالْعِـلْمُ) مَوْڠْكَوْ أُتَوِيْ عِلْمُ (كَيْفَ) اِيْكُوْ حَالِي كَايَا اَڤَا (يَكُوْنُ) تِيْـنٓمُوْ اَڤَا عِلْمُ

Penjelasan Nadham

Jika kita ingin menjadi orang yang ahli fiqih dan pandai berbicara (debat ilmiah) namun tanpa adanya usaha yang sungguh-sungguh dan mengalami kesusahan, maka kita hanya akan menjadi orang bodoh yang hanya bisa berbicara tanpa memahami dengan sempurna apa yang kita bicarakan. Seperti orang yang sedang bekerja mencari uang, pastilah uang itu akan didapatkan dengan susah payah dengan berbagai usaha yang dilakukan.

Oleh karena itiu, sering kita melihat seseorang yang ingin menjadi ahli ilmu akan tetapi ia malas belajar dan sering melewatkan waktu dengan sia-sia tanpa adanya faedah yang bisa diambil sebagai pelajaran. Hal inilah yang kadang tanpa kita sadari, bahwa penyakit gila itu bermacam-macam!, salah satunya adalah "orang gila, yakni orang yang ingin menjadi ahli ilmu tanpa adanya susah payah dalam proses belajarnya."

Pesan Penting

  • Jika ingin menjadi ahli ilmu yang pandai, Belajarlah! dengan bersusah payah
  • Jangan sampai kita disebut orang gila, hanya karena keinginan untuk menjadi ahli ilmu tanpa adanya usaha dan bersusah payah!

Sekian pembahasan tentang tata cara mencari ilmu dalam tulisan Belajar Harus Mau Bersusah Payah - Penjelasan Alala Nadham 12 dan 13 ini, mudah mudahan bermanfaat. Amin

Lihat juga penjelasan materi lainya dalam kitab Alala:

Post a Comment