Syarat-syarat Mencari Ilmu - Penjelasan Alala Nadham 1 dan 2

Daftar Isi

Kelas 3, Pelajaran Akhlak dan tata cara mencari ilmu dalam kitab Alala Tanalul Ilma yang kami rangkum dalam judul TSyarat-syarat Mencari Ilmu - Penjelasan Alala Nadham 1 dan 2

Pada tulisan ini, kita akan belajar materi tentang adab dan tata cara dalam mencari ilmu di Kitab Alala Tanalul Ilma. Untuk terjemah lengkap kitab alala arab-pegon-jawa silahkan lihat disini

Materi;

• Menghafal nadham dan memahami maknanya
• Membaca tulisan pego dan memahami artinya

Alala Nadham 1 dan 2 - Syarat-syarat Dalam Mencari Ilmu

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

اَلَا لَاتَـنَالُ الْعِلْمَ اِلَّا بِسِتَّةٍ (١) سَأُنْبِيْكَ عَنْ مَـجْمُوْعِهَا بِـبَـيَانٍ

اِلِیْڠَا دَاءْ حَاصِلْ عِـلْمُ اَڠِیڠْ نٓـمْ ڤٓرْکَارَا - بَکَالْ تَاءْ چٓرِیْتَاأَکِـي کُومْڤُولِي کَانْطِي ڤٓـرْتَـیْلَا

Alaalaa tanalul 'ilma illa bi-sittatin, saumbiika 'am majmu'iha bi-bayani
Ilingo dak hasil ilmu anging nem perkoro, bakal tak cerita-ake kumpule kanti pertelo

Ingat, kalian tidak akan mendapatkan ilmu kecuali dengan enam perkara, yang akan dijelaskan sebagai berikut;

ذُكَاءٍ وَحِرْصٍ وَاصْطِبَارٍ وَبُـلْغَةٍ (٢) وَاِرْشَادِ اُسْتَاذٍ وَطُوْلِ زَمَانٍ

رُوْڤَانِي لِـیمْڤَاتْ لُوْبَا صَبَرْ اَنَا سَاڠُوْنِي - لَنْ ڤِیْوُولَاڠِي ڮُوْرُوْ لَنْ سِیڠْ سُوْوَيْ مَاڠْسَانِي

Dzuka-in wa-hirshin was-thibarin wa-bulghotin, wa-irsyadi ustadin wathuli zamaani
Rupane limpat, lubo, sabar, ono sangune lan piwulange guru lan sing suwe mongsone

Yaitu, (1) Cerdas, (2) Memiliki semangat yang kuat, (3) Sabar, (4) Ada biaya, (5) Petunjuk Guru, (6) Masa belajar yang lama

Makna Pegon

(اَلَا) اِلِیْڠْ- اِلِیْڠْ )لَاتَـنَالُ( اَوْرَا بَکَالْ مٓـرْکَوْلِیهْ سَڤَا سِیْرَا (اَلْعِلْمَ) اِیڠْ عِلْمُ (اِلَّا بِسِتَّةٍ) کٓـجَابَا کٓلَاکُوْوَانْ نٓمْ ڤٓرْکَارَا (سَأُنْبِيْكَ) کَڠْ بَکَالْ پٓرِیْتَاأَکِي سَڤَا اِیڠْسُونْ اِیڠْ سِیْرَا (عَنْ مَـجْمُوْعِهَا) سَکِیڠْ کُومْڤُولِي سِتَّةْ (بِـبَـيَانٍ) کٓلَاوَانْ ڤٓرْتَـیْلَا

(ذُكَاءٍ) سُوِیْـجِيْ اِیْکُو لِـیمْڤَاتْ (وَحِرْصٍ) لَنْ لُوْبَا (وَاصْطِبَارٍ) لَنْ سَابَارْ (وَبُـلْغَةٍ) لَنْ اَنَا سَاڠُوْنِي (وَاِرْشَادِ اُسْتَاذٍ) لَنْ ڤِیْتُوْدُوْهِي ڮُوْرُوْ (وَطُوْلِ زَمَانٍ) لَنْ سُوْوَيْ مَاڠْسَانِي

Penjelasan Nadham

Kitab Alala nadham 1 dan 2 ini menjelasakan tentang hal yang sangat penting, yang mesti difahami oleh siapa saja yang hendak mencari ilmu, baik itu di sekolah di pesantren. Apa hal yang sangat penting tersebut? tidak lain adalah syarat-syarat dalam mencari Ilmu. sebagaimana dijelaskan dalam nadham 2 diatas yakni syarat-syarat tersebut adalah:

1. Limpat/Cerdas, contoh paling sederhana, seorang pelajar hendaknya belajar memahami dan mengerti, bisa membagi waktu anatara belajar dan bermain sepaya bisa lebih fokus dalam menerima segala materi yang disampaikan oleh guru / ustadz
2. Lubo/Semangat, Jadilah anak yang senantiasa semangat dalam menuntut ilmu, dan mampu memerangi rasa malas
3. Sabar/Cerdas, Senantiasa selalu belajar sabar dan tabah dalam menjalaninya
4. Ono sangune/Ada biaya, Mencari ilmu itu butuh biaya, maka dari itu pandai-pandailah berhemat dan menabung
5. Suwe mongsone/Butuh waktu yang lama, Karena tidak Seorangpun terlahir menjadi orang berilmu, maka butuh waktu yang lama untuk istiqomah dalam menuntut ilmu

Pesan Penting

• Sebelum belajar dan menuntut ilmu, haruslah punya niat dengan sungguh-sungguh, kemudian
• Perhatikan dan ingat-ingat selalu 6 syarat diatas;
• Setelah itu, jalanilah dengan tabah dan sabar

Sekian pembahasan tentang tata cara mencari ilmu dalam tulisan Terjemah Kitab Alala Nadham 1 dan 2 Tentang Syarat-syarat Dalam Mencari Ilmu ini, mudah mudahan bermanfaat. Amin

Lihat juga materi lainya dalam kitab Alala:

• Alala Nadham 1, 2 - Syarat-syarat mencari ilmu
• Alala Nadham 3, 4 - Pedoman Mencari Teman
• Alala Nadham 5 - Keutamaan Ilmu
• Alala Nadham 6 - Pentingnya Faedah dalam Mencari Ilmu
• Alala Nadham 20 - Tentang adab bermasyarakat
• Alala Nadham 21, 22, 23 dan 24 - Mengagungkan Guru atau Ustadz
• Alala Nadham 25 - Nafsu harus dihinakan
• Alala Nadham 26 - Janganlah berburuk sangka
• Alala Nadham 27 28 29 dan 30 - Tiga golongan manusia di sekitar kita
• Alala Nadham 31 - Jauhilah Sifat Pendendam
• Alala Nadham 32 - Waktu yang sangat bernilai (jangan sia-siakan waktu)
• Alala Nadham 33 - Belajarlah! karena tidak seorangpun terlahir menjadi orang berilmu
• Alala Nadham 34 35 dan 36 - Merantaulah mencari keutamaan
• Alala Nadham 37 - Matinya seorang pemuda

---